1999年，我有幸结识了现任美国人口咨询局局长皮特· 唐纳森先生。由于美国人口咨询局与中国人口信息研究中心有许多相似的职能，我们很快就达成了一系列合作协议，其中包括将《人口手册》翻译成中文，并在中国发行。美国人口咨询局出版的《人口手册》自1978年问世以来，被翻译为多种文字，已经再版了4次。呈现在读者面前的是1998年的最新版本。

　　《人口手册》通俗易懂，涵盖了几乎所有常用的人口统计学基本术语和概念。手册图文并茂，理论与应用并举，是人口与计划生育工作者的科普工具书，也是非人口学专业人士的良师益友。

　　《人口手册》的出版得到了美国人口咨询局的资助，安迪·肯尼迪先生为此书的出版做了大量协调工作，中国人口出版社和中国人口信息研究中心给予了多方面的支持，在此表示衷心感谢。

于学军
2001年8月

　　Min Liu、Diana Cornelius和Chery Stauffer参加了第四版的修订工作。Zuali Malsawma, Aun Ling Lim, Colette Curran与Britt Herstad进行了数据校验。第四版新增了一章内容，即“影响生育率的因素”，并且书中的例子均引用了最新的数据。

　　在步入新世纪之际，对于决策者和关注人口问题的人们来说，深入了解人口变动的含义是非常重要的。这本《人口手册》将有助于他们理解人口学中的一些概念。

皮特· 唐纳森
美国人口咨询局主席
1998年12月

点击下载（需解压缩）：美国人口咨询局《人口手册》第四版

（来源：南开大学人口与发展研究所 http://202.113.23.180:9020/ReadNews.asp?NewsID=434）